在因緣際會下,我閱讀了「高效工程師」(Effective Engineer)這本書,它是公司指定讀物。

在閱讀的過程中,整理出一些筆記,裡面提到對於工程師而言很好的觀念。筆記內容會參雜原文的中文翻譯(用我自己的話翻譯,非 Google 機器翻譯)以及自身的看法,若是我自己覺得翻譯不太好的地方,會附上英文原文在註解,以免誤導。

作者 Edmond Lau 是來自矽谷的工程師,曾經待過很多知名的科技公司,像是:Google、Quora、Ooyala、Quip。他曾一週的工作 70-80 小時,曾經在晚餐後繼續工作;或是假日拜訪親戚時,仍不忘在空檔時間回覆公司郵件。大家都希望能用更多的時間提高更多的產值,但這讓 Edmond 不禁思索:「付出這麼多的時間,才是通往成功之路必須付出的代價嗎?」

我們都深知高工時帶來的極大負面影響,包括生產力低落、職業倦怠、容易犯低級錯誤 ⋯⋯ 等等。因此,在時間有限且要提高生產力兩個制約條件下,所得出的結論,就是提升工作效率,而作者 Edmond 也在本書中從不同的面相,分享他的親身經歷、科技公司內部的政策、文化來告訴我們,要如何成為一個高效率的工程師。

作者在最後的章節也說明:本書的概念不僅限於「工程師」這個職業,也不僅限於職場,適用於任何事情上

無論正在閱讀的你/妳是否是工程師,希望我的筆記或多或少對你/妳有幫助!

Not working hard, but working SMART!

working-smart