卡面介紹

模式

Mode = モード

分爲「普通模式」及「覺醒模式」，只有君主卡擁有這兩種模式

一般模式

一般模式下的君主，有使用卡牌的限制。覺醒之後，才能使用這些被限制使用的卡牌。請參考覺醒模式

覺醒模式

以下是君主角色覺醒的條件：

當君主身上的魔法核都移動到魔法核放置區的那回合，即啟動「覺醒模式」

普通模式下，只能解鎖小兵卡、效果卡 而覺醒模式下，可以獲得以下能力：

  • 可解鎖所有的卡牌（包含領主卡、Arts 卡）
  • 我方回合下【疲勞】，可選擇（從場外）獲得一枚魔法核，並放置在君主身上
  • 我方回合下【疲勞】，選擇場上一隻小兵或領主，（在本回合內）賦予強襲能力

卡牌種類

Category = カテゴリー

卡片共分爲五種類，分別爲：

卡牌屬性

Color Symbol = カラーシンボル

卡牌屬性有四種，分別是：

  • 黑（闇）
  • 紅（火）
  • 白（光）
  • 綠（草）
  • 藍（水）

職業

Class = クラス

角色卡牌有一個屬性，叫做「職業」（Class）

解鎖成本

Cost = コスト

解鎖手牌所需要花費的成本（需要消耗魔法核）

維護成本

Core Cost, CC = コアコスト

領主跟君主是同盟關係，爲了維持友好關係，需要一點給她一些禮物（進貢）

只有領主角色放置在場上的時候，會多一項「維護成本」。除了解鎖當下需要耗費魔法核之外，放置在場上的時候，需要耗費的「維護成本」（從解鎖的魔法核中拿出對應的維護成本支付）

戰鬥數值

ATK/HP

ATK 為角色攻擊力，HP 為角色血量

等待回合

WT, Wait Turn

小兵卡、效果卡等會有等待回合的數值，其數值是等待回合的意思，也就是當這張卡使用完、被擊倒之後，會放置在相對應的等待區

以上介紹的卡面位置資訊，可以參考以下圖示：（截圖來自原始文件）

卡牌種類

角色卡

君主卡

Master = マスターカード

原文叫做 Master Card，就是要你掏出魔法小卡的意思。

君主即是玩家的化身。君主是一個角色，但有兩種模式（位於卡牌的兩面）：一般模式及覺醒模式。覺醒模式下，可以發動特殊能力。

小兵卡

Minion = ミニオンカード

任由君主差遣的戰鬥用角色，可以對敵方的小兵、領主或是君主造成傷害。

領主卡

Lord = ロードカード

與君主併肩作戰的同盟角色，只有在君主覺醒之後（覺醒模式）下，才能解鎖領主角色。

效果卡

技能卡

Skill = スキルカード

君主角色使用的效果卡，而君主只能使用跟自己有同樣屬性的技能卡。

另外，有些技能卡會同時擁有兩種屬性。

Arts 卡

Arts = アーツカード

跟技能卡類似，同樣是效果卡，但唯一不一樣的點是，君主角色要在覺醒之後，才能使用 Arts 卡。

卡牌組成

卡牌數量為 40 張，加上 1 張君主卡。同種卡牌最多只能持有三張。

備註：新手入門牌組由 25 張卡牌及 1 張君主卡組成，稱為「迷你牌組」，也可以用來對戰。

勝利條件

只要達成以下條件其之一即獲勝：

  • 敵方的君主生命值歸零
  • 牌庫的卡牌抽完
  • 手上擁有的 12 魔法核（包含領主的維護魔法核）

遊戲卡牌的放置及配置

遊戲的盤面如以下圖示：

遊戲盤面上，各種狀態的卡牌放置規則如下：

角色卡牌

首領放置區

Leader Zone = リーダーゾーン

放置君主牌與領主牌區域，君主牌在遊戲期間常置右側，而左側則放置領主牌，場上只能放置一張領主牌。

小兵放置區

Minion Zone = ミニオンゾーン

最多可以放置三張小兵卡，分為左、中、右戰線，分別可以放置一張小兵卡。

等待區

Wait Zone = WT、ウェイトゾーン

等待區分為：WT-IV、WT-III、WT-II、WT-I 區。

等待區的卡牌在自己的回合結束前，會將所有等待區的卡牌往前移動一格（也就是 WT - 1）。 舉例來說，位在 WT-III 的卡牌，回合結束時，全部移動至 WT-II。 然而，在 WT-I 的卡牌，則會移動到「板凳區」。

板凳區

Standby Zone = スタンバイゾーン

原文是 standby zone（スタンバイゾーン），是待命區的意思，我譯作「板凳區」

板凳區只有放置兩張的空間， 也就是當「客滿」的時候，必須選擇要保留的兩張卡， 剩下的卡牌則移至「卡牌移除區」

板凳區的牌組在每回合都可以使用，而且無需再一次支付魔法核

玩家

生命狀態

Life = ライフ

代表玩家的目前生命值，最大值為 20 點，歸零的瞬間就輸了

手牌

手牌就是拿在手上，就不用多做解釋了

其他

卡牌移除區

除外ゾーン

移除卡牌的放置區域，已移除的卡牌在本局遊戲將無法再使用這些

牌庫區

山札ゾーン

牌庫區，每回合抽牌從這裏抽。

魔法核放置區

Core Zone = コアゾーン

魔法核的放置區。 此區域分又分為兩區，下半部是「活性區」，放置當回合「未使用的魔法核」； 上半部是「疲勞區」，放置當回合「使用過的魔法核」

名詞解釋

魔法核

Core = コア

魔法核是君主魔力的象徵。也代表他/她口袋裡有多少錢。 君主持有的魔法核放置在魔法核放置區

卡牌的擺放狀態

卡牌的擺放狀態分為：

  • 活性狀態（活性状態）：縱向擺放的卡牌為活性狀態
  • 疲勞狀態（疲労状態）：橫向擺放的卡牌為疲勞狀態
  • 覆蓋狀態（リバース状態）：卡牌覆蓋
  • 公開狀態（オープン状態）：卡牌正面朝上

解鎖手牌

Unlock = アンロック

欲解鎖手牌，必須支付活性區的魔法核，支付數量寫在該卡牌的左上角。 解鎖後的卡牌，則可以放置在場上（小兵、領主）、或是發動能力（效果卡）。

欲解鎖的卡牌必須與君主有相同屬性（顏色）

欲解鎖與君主完全不同屬性的卡牌：

  • 若為單屬性卡牌：需再多支付 1 點的魔法核，方能解鎖
  • 若為雙屬性卡牌：雙屬性卡牌是職業專用的卡牌，因此要與君主卡牌擁有的兩個屬性完全相符，才能解鎖

解鎖的卡牌可以立即使用，然而，若為效果卡、小兵卡，解鎖後也可不放置場上或發動效果，放在板凳區（有空位的話）

遊戲的進行流程

遊戲的準備

  1. 玩家雙方將君主牌於各自首領放置區的右側區塊，以普通模式那面朝上放置
  2. 玩家雙方將各自的牌組洗牌、覆蓋放置於牌庫區
  3. 用猜拳等方式決定先攻方
  4. 將生命值標示放置於生命刻度 20 點的位置
  5. 玩家雙方各取 5 個魔法核，放置在君主卡身上
  6. 後攻玩家從君主卡身上，將 1 個魔法核移動至WT-III的位置
  7. 雙方從各自的牌庫抽 5 張牌（不得換牌）
  8. 先攻者開始第一回合

回合進行

每個玩家回合，分為五個階段：

  1. 起始階段
  2. 魔法核階段
  3. 抽牌階段
  4. 主要階段
  5. 收尾階段

起始階段

Start Phase = スタートフェイズ

  • 將場上所有疲勞狀態的卡牌轉為活性狀態
  • 將場上所有覆蓋狀態的卡牌轉為公開狀態

魔法核階段

Core Phase = コアフェイズ

  • 若君主卡上有魔法核，則移動 1 個魔法核至活性區
  • 君主卡上沒有任何魔法核的瞬間，則翻面轉為覺醒模式

抽牌階段

`Draw Phase = ドローフェイズ

  • 從牌庫抽一張牌加入手牌，抽牌後，牌庫若無牌可抽，則敗北
  • 抽牌後，可在手牌中選一張牌，以覆蓋狀態放置於卡牌移除區，並再從牌庫區抽一張牌（每回合僅允許一次棄一抽一）

主要階段：此階段可進行以下動作，而且不限順序及次數

Main Phase = メインフェイズ

  • 手牌的解鎖：支付相對應的魔法核，解鎖卡牌。解鎖後的卡牌可直接使用。（然而，若是效果卡、小兵卡，也可選擇放置於板凳區）
  • 使用板凳區的卡牌：可以使用板凳區的卡牌。板凳區的卡牌因為已經解鎖過，所以不用再支付魔法核。
  • 卡牌攻擊：活性狀態的小兵或領主可以進行攻擊，攻擊之後，則轉為疲勞狀態。（卡牌放置在場上的回合，視為「無法行動」狀態，故無法進行攻擊）
  • 小兵的移動：活性狀態的小兵可以移動至隔壁戰線（移動後即變成疲勞狀態）
  • 使用卡牌自身的效果：場上的任何角色都可以支付需要的成本後，使用其特殊技能
  • 將場上的卡牌移除遊戲：將場上活性狀態的角色移除遊戲（包含覆蓋且活性狀態的角色）
  • 將板凳區的卡牌移除遊戲：將板凳區的卡牌移除遊戲

收尾階段

End Phase = エンドフェイズ

等待回合處理程序

ウェイトターン経過処理の流れ

  • 放置在 WT-I 的卡牌，在收尾階段，可以全數移動至板凳區的任意位置。但若超過板凳區的放置空位數量，則將多餘的卡牌移動至卡牌移除區。放置在 WT-I 魔法核在移動回合，則直接移動到魔法核的活性區。
  • 放置在 WT-II、WT-III、WT-IV 的卡牌及魔法核，於移動回合各自移動至 WT-I、WT-II、WT-III

關於 WT+1、WT-1 等效果

某些卡牌有「WT+1」、「WT-1」等效果。這些效果可以針對指定卡牌做等待區的位置移動。例如：WT-I的卡牌，在WT+1之後，就會移至 WT-II；反之，WT-1 則移至板凳區。

關於角色的戰鬥

ユニットによるアタック処理の流れ

何謂戰鬥單位

Unit = ユニット

放置在場上的卡牌：君主、小兵、領主被稱作是「戰鬥單位」。而我方單位可以向對方單位發動攻擊。

攻擊的宣告

攻擊單位可選擇要攻擊的對象（小兵或領主）進行攻擊宣告，並在攻擊之後轉成「疲勞狀態」。（當回合才放置的卡牌，放置當下會是「無法行動狀態」，所以無法進行攻擊宣告。或是，如果持有「可以對敵方君主造成傷害」能力的效果卡或 Arts 卡，此時我方君主則以戰鬥單位的身份對敵方君主進行攻擊宣告。此外，君主攻擊後，不用轉成疲勞狀態。

攻擊的對象

Target Unit = ターゲットユニット

符合以下條件的對象才能攻擊：

  • 宣告攻擊的小兵之正前方或斜前方的地方小兵
  • 同一列戰線若沒有阻擋者（Blocker = ブロッカー，也就是前方的敵方小兵），則可以直接對敵方君主、領主發動攻擊
戰鬥的傷害計算

戰鬥單位進行攻擊的時候，雙方的戰鬥單位分別承受對方攻擊力 ATK 相等的傷害。造成傷害的點數，從生命值 HP 中扣除（小兵、領主）；君主受到傷害的情況，就從玩家生命狀態中扣除。

承受攻擊結束之後，若此戰鬥單位還有剩餘 HP，則可以繼續留在場上。若 HP 歸零，則被擊破。

戰鬥單位的擊破

Block = ブロック

當小兵或領主在 HP 歸零的瞬間，則被擊破（Block）。 被擊破的小兵會移動至指定的等待區； 而領主則將上面放置的魔法核移動到君主身上之後，移至卡牌移除區。 也就是說，被擊破的領主在此局遊戲無法再次使用。

參考資料

Release Note

  • v1.0 (2021/11/02): 初版中文翻譯
  • v1.1 (2021/11/03): 更新解鎖規則、class 中譯、修錯字